En fait, en l'état actuel le trombinoscope est géré directement dans FileMaker via un modèle. Lorsque l'on veut ajouter une personne, il faut remplir les champs et insérer la photo dans un Container. Je voulais avoir la possibilité de faire la même chose, mais depuis une page web, sans avoir à modifier le modèle original (à ce que j'ai compris, ce serait remplacer le container par un web viewer).
Mais bon, quand c'est pas possible, c'est pas possible...
Merci pour vos réponses en tout cas!